|
|
Page 1467 of 1655 |
[ 16545 posts ] |
|
|
|
Post subject: Re: Candy Caravan Chat Posted: Jul 13th, '24, 01:28 |
|
|
Hotarla
Joined: Aug 28th, '11, 19:32
Posts: 30813
Hugs: 165202
|
|
|
|
Exactly lol. Which is why I prefer conversations online over irl ones.
 (0)  (0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Candy Caravan Chat Posted: Jul 13th, '24, 06:46 |
|
|
Akili Li
Joined: Nov 24th, '15, 22:02
Posts: 21901
Hugs: 289123
Mood: contemplative
Location: Buried under the To-Do list
|
|
|
|
It amuses me that we're being so meta as to talk about chatting and conversations in a chat thread.
I guess that's a safe fall-back topic, isn't it? The nature of talking itself.
(0) (0) |
|
|
|
|
I want to buy or trade for these knuffels:
Earth Gen 18, Light Gen 19, Fire Gen 21, Air/Light/Water Gen 22, Light Gen 23, Earth/Light Gen 25, Darkness Gen 26.
Please PM me if you can help!
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Candy Caravan Chat Posted: Jul 13th, '24, 07:26 |
|
|
Hotarla
Joined: Aug 28th, '11, 19:32
Posts: 30813
Hugs: 165202
|
|
|
|
Pft chatting about the topic of chatting. XD it practically writes itself lol.
(0) (0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Candy Caravan Chat Posted: Jul 13th, '24, 07:30 |
|
|
Akili Li
Joined: Nov 24th, '15, 22:02
Posts: 21901
Hugs: 289123
Mood: contemplative
Location: Buried under the To-Do list
|
|
|
|
It sounds like the sort of thing that would be super confusing to try and translate, too.
The repetition in weird places would probably read like an error, and it'd be easy to go in circles with it.
I'm tempted to start a "most annoying things to translate" folder and add it.
(0) (0) |
|
|
|
|
I want to buy or trade for these knuffels:
Earth Gen 18, Light Gen 19, Fire Gen 21, Air/Light/Water Gen 22, Light Gen 23, Earth/Light Gen 25, Darkness Gen 26.
Please PM me if you can help!
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Candy Caravan Chat Posted: Jul 13th, '24, 07:38 |
|
|
Hotarla
Joined: Aug 28th, '11, 19:32
Posts: 30813
Hugs: 165202
|
|
|
|
Lol it’ll be like some Error 404 lol. Or something. Hahaha. XD
(0) (0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Candy Caravan Chat Posted: Jul 13th, '24, 07:41 |
|
|
Akili Li
Joined: Nov 24th, '15, 22:02
Posts: 21901
Hugs: 289123
Mood: contemplative
Location: Buried under the To-Do list
|
|
|
|
Yeah, jargon and slang is definitely up there.
References are tricky, too. And quotations and sayings.
Do you translate directly or find an equivalent? Depends on what the client wants, sure, but if you're just doing it for fun then there's all these choices to make.
Urgh, and puns!
Puns.
Sigh.
Puns.
Yeah.
Puns.
(0) (0) |
|
|
|
|
I want to buy or trade for these knuffels:
Earth Gen 18, Light Gen 19, Fire Gen 21, Air/Light/Water Gen 22, Light Gen 23, Earth/Light Gen 25, Darkness Gen 26.
Please PM me if you can help!
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Candy Caravan Chat Posted: Jul 13th, '24, 07:56 |
|
|
Hotarla
Joined: Aug 28th, '11, 19:32
Posts: 30813
Hugs: 165202
|
|
|
|
PUNS. reminds me of this one fantasy author called Piers Anthony. He has a series that is filled with puns, his Xanth collection. Makes me want to go find his books to read now lol. Maybe I’ll look for the ebooks lol.
(0) (0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Candy Caravan Chat Posted: Jul 13th, '24, 08:13 |
|
|
Akili Li
Joined: Nov 24th, '15, 22:02
Posts: 21901
Hugs: 289123
Mood: contemplative
Location: Buried under the To-Do list
|
|
|
|
Oooh I've read some of those!
A Spell For Chameleon, right?
And... uh. Others.
Titles escape me.
There was this one about a little girl named Ivy? And a hermit wizard who liked putting people through some kind of quest like solve-three-things dealie before he'd see them...
I think.
Something like that anyhow.
Oh, it's been a long time.
I should find those again.
Glad you mentioned them.
(0) (0) |
|
|
|
|
I want to buy or trade for these knuffels:
Earth Gen 18, Light Gen 19, Fire Gen 21, Air/Light/Water Gen 22, Light Gen 23, Earth/Light Gen 25, Darkness Gen 26.
Please PM me if you can help!
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Candy Caravan Chat Posted: Jul 13th, '24, 08:20 |
|
|
Hotarla
Joined: Aug 28th, '11, 19:32
Posts: 30813
Hugs: 165202
|
|
|
|
I think I remember that title actually. But yeah it’s been a LOOOONG time since I’ve read him. The thing I remember the most was Boot Rear lol. It’s a drink that tastes like root beer but it also kicks you in the ass lol.
(0) (0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Post subject: Re: Candy Caravan Chat Posted: Jul 13th, '24, 08:29 |
|
|
Akili Li
Joined: Nov 24th, '15, 22:02
Posts: 21901
Hugs: 289123
Mood: contemplative
Location: Buried under the To-Do list
|
|
|
|
I just remember, lots and lots of puns.
Seemed like the kind of setting a hardcore D&D gamer would come up with.
Oh, and the characters all had a Talent. Some kind of magic ability, some were more powerful than others.
It's been a long time.
Something about Florida?
(0) (0) |
|
|
|
|
I want to buy or trade for these knuffels:
Earth Gen 18, Light Gen 19, Fire Gen 21, Air/Light/Water Gen 22, Light Gen 23, Earth/Light Gen 25, Darkness Gen 26.
Please PM me if you can help!
|
|
|
|
|
|
|
Page 1467 of 1655
|
[ 16545 posts ] |
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
|
