Page 2945 of 3185

Re: Der Clan der Deutschsprecher

Posted: Dec 27th, '12, 22:57
by Merrymaking
Die Ohrringe sind der Knaller? :p

Re: Der Clan der Deutschsprecher

Posted: Dec 27th, '12, 23:03
by Sue Black
@Mizumi
willkommen erstmal :D kennen uns ja noch nicht!

@Merry
ich meine damit dass ich die ganz toll finde *O*

Re: Der Clan der Deutschsprecher

Posted: Dec 27th, '12, 23:05
by Merrymaking
Ich verstehe es, aber es klingt so witzig. :p

Re: Der Clan der Deutschsprecher

Posted: Dec 27th, '12, 23:08
by Sue Black
deutsche sprache kann manchmal echt bescheuert klingen das stimmt xD das merke ich immer wieder aufs neue

Re: Der Clan der Deutschsprecher

Posted: Dec 27th, '12, 23:11
by Merrymaking
Hast du einem andere Beispiel? :D

Re: Der Clan der Deutschsprecher

Posted: Dec 27th, '12, 23:17
by Sue Black
äh... ja! letztens erst hab ich mit meiner arbeitskollegin geredet (24 jahre alt) und haben gesagt, dass es in der praxis 'übelst' nach kaffee riecht. In dem sinne ist das ja nciht schlecht gemeint von uns, aber eine andere kollegin (50 jahre alt) dachte, wir meinen, es rieche schlecht nach kaffee xD

Re: Der Clan der Deutschsprecher

Posted: Dec 27th, '12, 23:20
by Merrymaking
Und was hast du wirklich gemeint? Ich verstehe nämlich auch dass es sehr übel nach Kaffee riecht :p
Oder ist es Slang oder etwas?

Re: Der Clan der Deutschsprecher

Posted: Dec 27th, '12, 23:22
by Sue Black
ein slang ist das nicht direkt, aber eben jugendsprache. ich habe nur gemeint, dass der kaffee stark riecht, aber eben gut. das ist so mit 'übelst' bei uns gemeint xD und die ältere generation schnappt das eben falsch auf weil sie es nicht kennen

Re: Der Clan der Deutschsprecher

Posted: Dec 27th, '12, 23:25
by Merrymaking
Ist es wie ein Amerikanischer der sagt "That's sick!" und wirklich meint "That's amazing!"?

Re: Der Clan der Deutschsprecher

Posted: Dec 27th, '12, 23:26
by Sue Black
kann man so sehen, genau xD das versteht eben nicht jeder der auf dem alten stand ist xD