Page 39 of 272
Re: Et pourquoi pas en français?
Posted: Jul 21st, '13, 09:04
by ewokette
bienvenue dans un univers tout en français Emily !
comme ça tu pourras enrichir ton vocabulaire

Re: Et pourquoi pas en français?
Posted: Jul 21st, '13, 11:31
by Reiya
Coucou Emily ! Contente de te voir parmi nous. ça fait longtemps que tu apprends le français ? ^^
Oh, j'ai bien aimé les bouquins de twilight moi. Je trouve ce genre de lecture reposante :3
Ewo> Ouah la chance ! Je rêverais d'avoirr un appart avec une IMMENSE bibliothèque pour stocker tous mes livres
Acheter un manga mais ne pas le lire tout de suite... Impossible ! Quel est ton secret ? :p
Re: Et pourquoi pas en français?
Posted: Jul 21st, '13, 13:51
by ewokette
l avoir deja lu plusieurs fois XD
ou pas avoir le tome d avant

Re: Et pourquoi pas en français?
Posted: Jul 21st, '13, 13:54
by Reiya
Ah ouais, effectivement. Je comprends mieux XD
Re: Et pourquoi pas en français?
Posted: Jul 21st, '13, 14:32
by peach2007
Salut Emily !! cool avatar
Moi j'ai lut les livres Twilight en Anglais bien sûr ce n'est pas de la grande littérature mais c'est assez divertissant et rafraîchissant comme nouveau concept de vampires
Ewokette comment tu peut dire que c'est mièvre si tu ne les as jamais lus?
ça vas bien les avis à la louche sans connaitre! perso je ne fait jamais ça ...
bref...
acheter un manga sans le lire immédiatement ça m'ait arrivé surtout si je l’achète proche de chez moi si je rentre a pieds je le lis plus tard alors que si je suis plus loin je le lis dans le bus

Re: Et pourquoi pas en français?
Posted: Jul 21st, '13, 14:42
by Reiya
C'est sûr que ce n'est pas de la "grand littérature". Je dirais même que c'est un anglais assez basique (ou en tout cas c'est le souvenir que j'en ai gardé). Mais ça se lit assez bien. Faut croire que j'aime bien les trucs gnangnan, hihi ^^
Par contre je n'ai pas accroché au film (je n'ai vu que le premier). Certaines choses passent assez bien par écrit, mais pas du tout quand tu les vois en visuel (comme par exemple le fait que les vampirent "scintillent" au soleil. Dans le livre, ça va. Quand tu vois réellement ce que c'est, ça fait trop bizarre xD)
Lol j'adhère à cette méthode

Re: Et pourquoi pas en français?
Posted: Jul 21st, '13, 15:01
by peach2007
ouais les films sont moins bon que les livres mais c'est toujours le cas
il n'y a pas de question de budget dans ton imagination
le budget du premier étais celui d'un film indé ... ça c'es arrangé dans les suivants
aussi c'est pour toucher un public plus large et la vision du réalisateur n'est pas exactement celle de l'auteur
Je ne suis pas fan de Kristen Stewart mais Robert Pattinson est une révélation pour moi !!

Re: Et pourquoi pas en français?
Posted: Jul 21st, '13, 15:24
by Reiya
C'est vrai que c'est souvent le cas (je suis souvent déçue par les adaptations des livres Stephen King notamment...)Mais l y a quelques exceptions. Par exemple, je trouve que les adaptations des Harry Potter (oui, j'ai lu des livres pour gosses

) sont franchement géniales malgré les écarts avec les oeuvres d'origine (mais il faut avouer que ce sont des films à méga gros budget XD)
Han mince, j'aurais dû continuer à regarder la suite T_T
Ah Robert Pattinson... je l'aimais bien quand il était dans HP :p
Re: Et pourquoi pas en français?
Posted: Jul 21st, '13, 15:32
by peach2007
Oui Cedric Diggory
Les films Harry Potter sont juste géniaux il y a tellement de choses dans cet univers tellement de détails ils ne pouvait pas tous mettre a moins de faire des films de 3h comme la trilogie du Seigneur de Anneaux !
et Harry Potter est plus massif 8 films 7 livres quasiment 10 ans de développement
Twilight même si j'adore n'est pas vraiment à la hauteur
et il y a plus d'écart entre la sortie des bouquins et celle de films pour HP
le films Twilight on été tournés relativement vite
et il faut de que t'arrêtes avec ta négativité notre génération n'est pas celle de nos parents on n'es censés être des adultes mais moi je suis une adulescente !! lol
Re: Et pourquoi pas en français?
Posted: Jul 21st, '13, 15:52
by Reiya
Il ne fait qu'une brève apparition pour un film, mais je l'aimais bien :p
Dans une interview, l'acteur racontait qu'au départ il n'osait parler à personne lors du tournage d'HP... alors pour s'occuper, il passait ses journées à boire des litres et des litres de cafés. Je l'avais trouvé marrant. ça faisait une sacré différence avec le perso qu'il était sensé incarner xD
Yep, c'est sûr qu'il n'y a pas le même travail derrière !
Moi négative ? Tu trouves ?
Haha, tu as bien raison, c'est bien au fond de rester une adolescente ! (d'ailleurs, dans ma famille, ça a commencé dès la génération de mes parents... eux aussi ce sont des gosses xD)