Page 86 of 272

Re: Et pourquoi pas en français?

Posted: Apr 7th, '14, 16:57
by Kuuki
Je suis trop jalouse! J'ai pas de piscine!
NoxNoctis wrote:
@ Kuuki : Tiens, ça faisait longtemps... ! Comment vas-tu ?? :D
Ca va et toooa?

Re: Et pourquoi pas en français?

Posted: Apr 7th, '14, 17:03
by ewokette
j ai la mer à 5 minutes ET la piscine

Re: Et pourquoi pas en français?

Posted: Apr 7th, '14, 17:06
by NoxNoctis
Roh la la, j'adorerais avoir une piscine aussi <3 ~~

@ Kuuki : ça va toujours super ^_^ ! Je cherche du boulot supplémentaire ~ Et toi, qu'est-ce que tu fais de beau ?

Re: Et pourquoi pas en français?

Posted: Apr 7th, '14, 17:13
by ewokette
j'arrive à court d'idee
je sais plus quoi dire lol

Re: Et pourquoi pas en français?

Posted: Apr 7th, '14, 17:16
by Kuuki
Quand on a n'a plus d'idées, on peut toujours parler de nourriture. Ca marche toujours!
NoxNoctis wrote: @ Kuuki : ça va toujours super ^_^ ! Je cherche du boulot supplémentaire ~ Et toi, qu'est-ce que tu fais de beau ?
Je suis au boulot XD
Et j'aimerais changer de boulot, mais comme j'ai la flemme ...

Je crois que Crunchyroll cherche des traducteurs, tu peux toujours tenter le coup. (Si c'est pas déjà fait!)

Re: Et pourquoi pas en français?

Posted: Apr 7th, '14, 17:18
by ewokette
ah la nourriture....!
Crunchyroll !
ce nom me donne envie de manger
ça me fait penser que j ai râté le goûter :qf:

Re: Et pourquoi pas en français?

Posted: Apr 7th, '14, 17:23
by Kuuki
Moi j'ai toujours faim, alors je compatis de tout mon coeur.

En plus manger au boulot c'est limite donc pas de goûter non plus :(

Re: Et pourquoi pas en français?

Posted: Apr 7th, '14, 17:27
by ewokette
j ai faim toutes les 2 heures en general
ça m aide même à savoir l heure
c est marrant

Re: Et pourquoi pas en français?

Posted: Apr 7th, '14, 17:27
by NoxNoctis
Kuuki, je sais pas pourquoi mais j'ai l'impression que tu te fais ch*er à ton travail XD....
Crunchyroll... j'ai pas tenté, non. C'est pas un site anglophone, ça ? (je me souviens plus ^^;). Là j'ai envoyé mon CV chez plusieurs éditeurs, à la hussarde (lol), on verra bien... ! J'ai toujours des contrats chez le précédent, mais bon, j'aimerais bien "plus", surtout si je veux un jour prendre un appart... un jour -_-.

Oh oui, tiens, parlons nourriture ! J'ai envie d'essayer de faire des gyôza *o* ~

Re: Et pourquoi pas en français?

Posted: Apr 7th, '14, 17:29
by ewokette
explique moi les gyôza stp ?

tu es traductrice Nox ? de quelle(s) langue(s) ?